Перевод документа нужен, когда у тебя есть файл в Word, PDF или Excel, а читать его должны на другом языке. Часто так бывает с договорами, инструкциями, таблицами и презентациями, где важно сохранить структуру, а не просто переписать текст в блокнот.
Работать просто: загружаешь файл, выбираешь язык перевода и стиль. Дальше получаешь готовый документ Word, в котором остались заголовки, списки и таблицы, а не сплошной текст.
В заявке обрати внимание на язык и стиль. Если документ официальный, бери строгий стиль, а для рассылки или презентации подойдёт современный или яркий. И проверь, что файл читается и в нём нет битых таблиц.
Что получишь
Документ Word.
Что спросим при заказе
- Файл · файл
- Язык перевода · короткий ответ
- Стиль (по желанию) · выбор из списка: Современный, Строгий, Яркий, Минимализм, Игривый
Вопросы
Сохранится ли оформление документа после перевода?
Да, структура файла сохраняется: заголовки, списки и таблицы остаются на своих местах, а ты получаешь готовый документ Word.
Можно ли перевести таблицу Excel с формулами?
Да, файлы Excel тоже принимаются. Переводятся текстовые данные, а структура таблицы сохраняется.